Fondazione Biblioteca
Bozzano De Boni's Homepage
Italian version
English Version
Ernesto Bozzano
Biografia
Biography
and his bibliography
Other his articles
Information
Approfondimenti (Details)
Ernesto Bozzano
La rivista Light pubblicò nel 1935 la relazione del medico Robert H, Hout, di Goshen (USA) , su un caso che lo aveva di
recente coinvolto direttamente per le sue facoltà di sensitivo, La relazione fu ripresa da Ernesto Bozzano nel suo volume Le visioni dei morenti del 1953. Il dr. Hout
sapeva da sue "non cercate esperienze" di essere un sensitivo, ma oltre a questo non aveva nessuna informazione riguardante il campo del paranormale.
Ciò porta ad escludere che nel caso in questione si sia trattato di "un fenomeno di drammatizzazione allucinatoria in un momento di crisi emozionale".
Mentre assisteva una zia, morente per carcinoma gastrico, il dr. Hout notò che un
po' al di sopra del corpo di lei si andava condensando una sostanza
che pareva nebbia. Col passare del tempo la nubecola si allungò, prese forme sempre più nette, chiaramente umanoidi; infine assunse le sembianze
della donna. Questo secondo corpo, che ora appariva avvolto da un drappo, aveva aspetto giovanile, con il volto sereno, gli occhi chiusi. I due corpi, paralleli, erano
collegati da un cordone fluidico, che univa il cranio dell'uno a quello dell'altro e che pulsava intensamente mentre trasferiva l'energia dal basso all'alto. Intanto
l'ambiente si popolava di presenze: erano i familiari defunti della morente, accompagnati da un sommesso coro mistico. Essi vennero percepiti anche dalla sorella del
medico, ma solo come "luci di vario colore". Quando, dopo dodici ore di agonia, la donna morì, il cordone si ruppe e disparve. L'essere spirituale si
raddrizzò, osservò il cadavere, sorrise al medico e si alzò in aria per scomparire insieme con gli altri spiriti. Nel suo commento a questo caso,
Ernesto Bozzano ricorda altri esempi di "sdoppiamento fluidico al letto di morte"; inoltre rileva come qui lo sdoppiamento si differenzi da quello dei
casi di bilocazione, dove il "corpo eterico" emerge in piena forma dal corpo fisico. (O.
F.)
In 1935, the journal Light published a report by Dr Robert H. Hout, from Goshen in the United States, describing a case in which he had been involved personally as a result of his faculties as a sensitive. This report was discussed again in 1953 by Ernesto Bozzano in his book, Le Visioni dei Morenti (Visions of the Dying).
Dr Hout knew from his "unsought experiences" that he was a sensitive, but beyond this he was quite uninformed about paranormal activity. Any implication of "hallucinatory dramatization resulting from an emotional crisis" should not, therefore, be read into the case.
While looking after his dying aunt, who had a gastric tumour, Dr Hout noticed, just above his aunt's body, what appeared to be a formation of mist. As time passed, the misty cloud grew in length and began to take on an ever clearer outline, unmistakably human, until, finally, it came to resemble his aunt. This other figure, now apparently shrouded in cloth, had a youthful appearance; the face was calm, the eyes closed. The two parallel bodies were connected by a fluidic cord, which passed from one cranium to the other, and throbbed intensely as it conveyed energy upwards. At the same time, other people were beginning to materialize in the room: deceased members of the aunt's family as well as a mystic, hushed chorus. These phenomena were also seen by the doctor's sister, though only as "variously coloured lights".
When, twelve hours later, his aunt died, the cord broke and then vanished. At this point, the spiritual figure straightened up, looked at the body of the departed, smiled at the doctor and rose into the air, to disappear together with the other spirits.
Commenting on this case, s Bozzano recalls other instances of "fluidic deathbed doubling". He also points out how doubling differs from cases of bilocation, when the etheric body emerges fully formed from the physical body. (A. J. M.)
Information:
Chi desidera ricevere materiale illustrativo è pregato di indicare sempre il proprio indirizzo postale
If you want to receive literatures, give us your post-office address
fax: 051/554033
e-mail: fbibbdb@iperbole.bologna.it
Approfondimenti (Details)
|
|
|
|
Ritorna alla homepage della Fondazione Biblioteca Bozzano-De Boni
Go to the Fondazione Biblioteca Bozzano-De Boni's homepage
Bologna, September 30th 2000
Last update June 28th 2008
Authors of this page: Cecilia Magnanensi and Silvio Ravaldini (Fondazione Biblioteca Bozzano-De Boni)
Webmaster Cecilia Magnanensi
Le quote associative, le attività e i corsi a pagamento sono finalizzati unicamente all'autofinanziamento delle iniziative e alla copertura delle spese sostenute dall'Associazione nel raggiungimento degli obiettivi statutari e, comunque, non rappresentano per l'Associazione una fonte di lucro.